30 janvier 2009
Inspirations...
A few things I’m loving right now:
Quelques choses que j’aime en ce moment:
Colors like the Ocean blue of the Vichy-fabric I bought the other day, spring green, bright red, orange like the one I have seen on the GRR at Manouche, pink like the roses from my summer garden, bright yellow like the yellow flower that’s called horse flower in Dutch…
Des couleurs comme le bleu d'océan du Vichy-tissu que j'ai acheté l'autre jour, le vert de printemps, le rouge lumineux, l'orange comme celui que j'ai vu sur le GRR chez Manouche, la rose comme les roses de mon jardin d'été, le jaune comme la fleur qui s'appelle la fleur de cheval en Néerlandais…
My newly made doll called Goldilocks until some lovely girl or boy gives her another name… (I will show the pictures later)
Ma poupée nouvellement faite qui s’appelle Boucle d’or, jusqu' à une certaine belle fille ou garçon lui donne un autre nom…(je vous montre quelques photos plus tard)
This chocolate spread with honey, even much much much better than the classic Nutella…
Ce choco avec miel beaucoup, beaucoup, beaucoup mieux que le Nutella classique…
The sun shining through the windows because winter-sun is shining low, and the wonderful blue sky that comes with it…
Le soleil qui brille par les fenêtres, et le merveilleux ciel bleu qui vient avec …
Watching a movie with the kids on Friday evenings…
Voir un film avec les enfants les vendredis soirs…
The illustrations from Elsa Beskow and Carl Larsson…
Les illustrations d'Elsa Beskow et de Carl Larsson…
Edit: l'oeil vas très bien, mais il faut dire que c'était pire avant d'améliorer ^_^
21 janvier 2009
'Self Portrait on Tuesday' on Wednesday
Le resultat d'un petit accident avec notre 'puppy' de 24 kilo.
08 janvier 2009
:: 2009 ::
Enfin de retour...après une escapade en Flandres pour fêter avec la famille et les amis.
J'espère que vos fêtes étaient aussi douces que les miennes!
Et Bonne Année à tous!
Voilà mes cadeaux 'handmade':
Quelques 'TOAST' et 'TOASTY'
patron sur 'a friend to knit with'
Je crois que c'est un des plus populaires cadeaux de cet hiver!
Un birchette en alpaga de Fonty
Modèle de Tricotin
Un petit chat doudou
Une poupée fait à partir d'un kit de dancing rain dolls
vêtements faits de patrons maison
chaussettes d'un patron vu sur dollsfever
J'aimais vraiment faire ce poupée, de la voir naître comme un vraie personnage.
C'est de la magie.
06 janvier 2009
