034

Des problèmes familiaux qui noircissent le ciel me dépriment. On sait qu’il y a le soleil a l’autre côté du bois foncé mais je ne le voit pas encore. Tout çà me paralyse et il est difficile de faire des belles choses, même quand j'ai un grand besoin d’être créative, de respirer, de fraicheur.

Tout de même je pouvais finir quelques projets. Mais je me sens trop nerveuse de commencer des nouveaux pour l’instant.

Quelques de mes WIPS en ce moment :

-          Une veste en coton écologique ‘purelife’ de Rowan commencé l’été 2008

-          Deux poupées

-          Une chemise de nuit/robe

-          Un Quilt pour le grand lit, patchwork déjà fait mais je ne sais pas où trouver le bon ‘batting’

Mes FW; Finished Works :

-          ‘GRR’ en mohair vieux rose pour aller avec ma chemise de nuit à coudre

-          Blouse pour Rose avec le reste de vichy bleu Océan

-          Grande poupée ‘Chaperon Rouge’

Les photos suivent…

J’espère que tout soit ensoleillé très vite

À bientôt

Family problems which blacken the sky depress me. I know that there is the sun shining on the other side of the dark woods but I don’t see it yet. All that paralyses me and it is difficult to make beautiful things, even when there is a great need to be creative. All the same I could finish some projects. But I feel too nervous to begin new ones for the moment.

Some of my WIPS in this moment:

      -          An ecological cotton jacket `purelife' of Rowan begun at

             the end of summer 2008

      -          Two dolls

      -     a nightgown/dress

      -          A Quilt for the great bed, the patchwork is already done

            but I do not know where to find a good `batting'

My FW; Finished Works:

      -          `GRR' in pink mohair to go with my nightdress ,yet to sew

      -           Blouse for Rose with the remainder of blue Vichy Océan

      -          Large doll `Little Red Ridinghood'

the photographs will follow…

I hope that all gets sunny very soon!

ConstanceV