Constance & Violetta

.

17 octobre 2008

Sur le vent...

001

Un nouveau cabas qui s'envole bientôt.

002

Un sac en jean flocké qui se vieillit avec le temps, doublé de carreaux.

Un pigeon de paix brodé sur lin et un champignon rempli au lavande séché.

Je vous souhaite un bon weekend!

A new bag made in flocked jean which will age very nicely over time,

lined with a check fabric.

An embroidered pigeon of peace on linen,

and a champgignon filled with dryed lavender.

Have a nice weekend! 

Posté par ConstanceV à 14:04 - Couture - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :


30 septembre 2008

Light

Desperately searching the light today. Where are all the beautifull, sunny fall days gone to?

Désespérément en cherche de clarté. Où sont les belles jours de l'automne?

040

Une nouvelle sac bibliothèque.

J'aimerais bien faire d'autres, peut-être des cadeaux de noël?

A new library-bag.

I would love to make more of them. Maybe for Christmas gifts?

044

Voici aussi quelques vues de ma 'Suzanne' a moi.

Also some pictures of my own 'Suzanne'.

049050

Patron-pattern 'Suzanne' de Citronille

Drap ancien teinté en blue de nuit

Old sheet coloured in night-blue

Posté par ConstanceV à 10:08 - Couture - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
« Accueil  1